lunes, 22 de febrero de 2010

Here I am. This is my first experience on line. I am worried about write things in a public space. What if I offend someone feelings? When I am speaking, I can bother someone, but when I see his or her face I can explain a little more what I was trying to say. I can not see any faces over here!! And of course there is that language thing. It is not the same trying to express feelings writing in your own language than in a second one. I spend a lot of time checking spelling, grammar, and structures. But, what about feelings? Am I been sarcastic? Am I been ethnocentric? Am I been just the way I am? So, I will try to do my best and I expect that you people make comments to be sure about this blogger thing.
As a really loved friend of mine used to say:
"Se hace lo que se puede
con lo que se tiene y
la gracia de Dios"... I wonder if God agrees with it!

1 comentario:

  1. I really like your blog, it's just like you... Natural and expressive...

    In regards to "cultural intruder", I like it very much, and I agree completly... I think I'm a empathetic person, but I get second thoughts about it when I realize of situations like that one... We just can't understand at all what people are going through...

    ResponderEliminar